Loath is an adjective meaning "unwilling." It ends with a hard th and rhymes with growth or both.
Loathe is a verb meaning "to hate intensely." It ends with a soft th like the sound in smooth or breathe.
Examples: He was loath to admit that he was included in the deal.
(He was unwilling)
Alex loathes spiders.
(Hates them intensely)